长沙地铁2号线新信号系统正式投入运营

近日，长沙地铁2号线一期及西延一期工程信号系统改造项目顺利完成一次性倒切，新系统正式投入运营。为此，在市委、市政府全力支持下，长沙地铁积极谋划，于2022年5月正式启动2号线信号系统改造工程。长沙地铁还与施工单位密切协调，建立了“施工互控、交验放行、履职督查”三道安全防线，确保了项目全程“零”安全事故。

民生 地铁 [长沙地铁]

致多人伤残，令人发指！刘翔峰，被判17年！

同时，对同案被告人罗原灯以故意伤害罪、非国家工作人员受贿罪，数罪并罚，决定执行有期徒刑七年，并处罚金十万元。法院审理认为，被告人刘翔峰犯罪情节严重，社会影响极其恶劣，应当依法从严惩处；同时，刘翔峰有自首、坦白、退缴违法所得等法定、酌定从轻情节，遂依法作出上述判决。经初步调查，发现刘翔峰涉嫌严重违法。

法律 法制 [新华社、央视新闻]

体检查出这17种异常不要慌！有些根本不用治

然而，实际上体检报告中有些所谓的“异常”，并不总是代表真正的疾病，甚至在某些情况下，这些异常可能不需任何治疗。对于只是体检胃镜报告有慢性浅表性胃炎，而本身无任何症状的人而言，无须治疗。轻微的波动通常不需要治疗。注意避免重体力劳动和过度运动，定期复查即可。若出现经量增多、经期延长、下腹包块、白带增多、有压迫症状，需进一步治疗。

健康 养生 妇科 体检报告 [健康时报微信公众号]

明天起，这些新规将影响你我生活

11月1日起，我国铁路客运领域将推广使用全面数字化的电子发票。新修订的《中华人民共和国突发事件应对法》11月1日起施行，明确任何单位和个人不得编造、故意传播有关突发事件的虚假信息。国家在突发事件应对工作中，应当对未成年人、老年人、残疾人、孕产期和哺乳期的妇女等群体给予特殊、优先保护。11月1日起，新签订合同的浮动利率房贷，与除房贷之外的其余浮动利率贷款保持一致，可由借贷双方自主协商确定重定价周期。

民生 [央视新闻微信公众号]

今年我国粮食产量有望迈上1.4万亿斤新台阶

今年粮食产量有望迈上1.4万亿斤新台阶，这一突破不是简单的数字增长，更彰显了中国饭碗的分量，增强了中国粮食安全底气。我国粮食产量在2015年首次突破1.3万亿斤，连续9年保持在1.3万亿斤以上，有关部门预计今年有望迈上1.4万亿斤新台阶。　　这一突破，意味着我国粮食生产能力达到新高度。

三农 农业 种植业 [经济日报]

韩国联合参谋本部：朝鲜疑似发射洲际弹道导弹

当地时间10月31日，韩国联合参谋本部通报称，朝鲜发射了可能为洲际弹道导弹的发射体 。　　31日稍早前，日本防卫省称朝鲜发射了疑似弹道导弹的物体 。　　目前朝鲜方面对此暂无回应。

武器 导弹 洲际弹道导弹 [央视新闻客户端]

“首轮数周内登场”：美台欲推进避免双重征税谈判

参考消息网10月30日报道据台湾“中央社”10月29日报道，美国财政部当天称，美台将开始就解决双重课税问题展开全面协议谈判。首轮谈判预计于未来数周内登场。　　报道称，美国财政部发布新闻稿称，这项行动在“美国在台协会”及驻美“台北经济文化代表处”协助下进行，将以国会倡议为基础。

半导体 [参考消息]

压倒性通过 联大要求美国终止对古巴经济封锁和制裁

古巴常驻联合国代表团　　当地时间10月30日，第79届联大针对“必须终止美国对古巴的经济、商业和金融封锁”完成一般性辩论后，就A/79/L.6决议草案进行投票，结果为187票赞成，2票反对，1票弃权，其中美国和以色列投下反对票。　　投票结束后，联大会议厅响起热烈掌声。　　这是联大连续第32次通过相关决议。

[央视新闻客户端]

姚明辞任篮协主席？多方回应：系谣言

10月30日下午，姚明辞任篮协主席的相关话题冲上热搜。　　不过，另据百姓关注报道，记者从中国篮协副主席徐济成处获悉，关于姚明辞职篮协主席的消息不实。2011年7月20日，姚明正式宣布退役。　　2017年2月23日，姚明首次当选中国篮协主席。　　不过，在姚明任职篮协主席的7年中，中国男篮两次没有从世界杯出线，并且连续无缘东京奥运会和巴黎奥运会。姚明作为中国篮球协会主席发表致辞。

篮球 体育八卦 姚明 nba [极目新闻]

王毅会见俄罗斯副外长鲁登科 就乌克兰危机交换意见

新华社北京10月30日电　10月30日，中共中央政治局委员、外交部长王毅在北京会见俄罗斯副外长鲁登科。　　王毅表示，在习近平主席和普京总统掌舵领航下，中俄关系保持健康发展势头。金砖领导人会晤在喀山成功举行，中俄元首年内第三次会晤，达成新的重要共识。　　鲁登科表示，俄方愿同中方一道，认真落实两国元首做出的部署，推动俄中关系取得新的发展。

时政外交 王毅 [新华网]

国务院同意4个省级开发区升级为国家级经开区

经国务院批准，现函复如下：　　一、国务院同意广州花都经济开发区、江西贵溪经济开发区、重庆涪陵工业园区、沈阳金融商贸开发区等4个省级开发区升级为国家级经济技术开发区，分别定名为广州花都经济技术开发区、贵溪经济技术开发区、涪陵经济技术开发区、沈阳金融商贸经济技术开发区。

经济 商务部 [中国政府网]

国台办：赖清德当局虚构历史依据是典型的数典忘祖

[中国新闻网]