“停摆”追平纪录 美交通部长警告“大规模混乱”即将来临

美国总统特朗普则继续把“停摆”归咎于民主党。此次政府“停摆”已严重影响美国食品救济、学前教育、航空运输和医疗保障等多个民生领域。眼下，即将刷新时长纪录的政府“停摆”令本就人手短缺的空中交通管制部门更加捉襟见肘，由此引发的航班延误已波及全美各地。美国交通部长肖恩·达菲4日警告称，“停摆”再持续一周，可能将被迫关闭部分空域。

国际社会 [新华网]

俄罗斯一石化厂遭无人机袭击发生爆炸

新华社莫斯科11月4日电　俄罗斯西南部巴什科尔托斯坦共和国斯捷尔利塔马克市一家石化厂4日凌晨遭无人机袭击并发生爆炸，导致水处理车间部分坍塌。爆炸未造成人员伤亡。　　巴什科尔托斯坦共和国行政长官哈比罗夫当天在社交平台上发文说，斯捷尔利塔马克市一处工业园区遭到两架无人机袭击。俄军和园区安全人员联手击落了这两架无人机。

无人机 [新华网]

意媒：意法比反对使用俄冻结资产向乌克兰提供贷款

新华社北京11月4日电 意大利、法国和比利时反对欧盟所提利用俄罗斯遭冻结资产向乌克兰提供贷款的方案，指出这样做可能面临金融负债。欧盟领导人在10月下旬举行的峰会上未能就动用被冻结的俄罗斯资产向乌克兰提供贷款的方案达成一致。在许多欧洲国家面临财政困难情况下，欧盟委员会提出使用俄遭冻结资产的收入向乌克兰提供贷款。

时政外交 国际社会 俄罗斯乌克兰 [新华网]

以军频袭黎巴嫩南部 黎总统斥责

新华社北京11月4日电 以色列3日对黎巴嫩南部再次发动空袭，以军称打死两名黎巴嫩真主党武装人员。据黎巴嫩公共卫生部消息，空袭造成2人死亡、7人受伤。根据协议，以军应在今年1月26日之前逐步撤出黎南部。到期后，以军又以保护以北部居民为由，称将“无限期”驻扎在黎南部5个据点。11月3日，在黎巴嫩南部奈拜提耶省杜韦尔镇，人们在以色列空袭现场清理车辆残骸。

中东局势 黎巴嫩真主党 [新华网]

美国会议员要求英国王之弟安德鲁“自证清白”

据英国广播公司 1日报道，在安德鲁被剥夺王子头衔后，美国国会众议院监督委员会中至少4名民主党籍成员再次发出呼吁，要求安德鲁就爱泼斯坦案向该委员会作证。众议员拉贾·克里希纳穆尔蒂也向安德鲁喊话：“来自证清白，主动来美国国会作证，别等到被传唤。”但这类说法遭安德鲁否认，后者自称早就与爱泼斯坦划清界限。安德鲁的丑闻持续冲击英国王室声誉。

安德鲁 [新华网]

又变了？特朗普：并未真考虑向乌提供“战斧”

新华社北京11月3日电　据美国有线电视新闻网日前报道，美国国防部同意向乌克兰提供“战斧”巡航导弹，最终决定将由总统特朗普作出。“战斧”导弹是美国制造的亚音速远程巡航导弹，最大射程超过2000公里。俄方反复警告，如果美方向乌克兰提供“战斧”导弹，将加剧局势升级。??特朗普一度表示已就此事作出了“某种决定”，但之后又拒绝向乌克兰提供“战斧”导弹。他还表示，美军不会将“战斧”导弹的操作方法教给他国。

特朗普 俄罗斯乌克兰 导弹 乌克兰冲突 [新华网]

美国：“停摆”危机逼近“临界点” 吃饭和看病问题沦为党争筹码

美联社报道，联邦政府“停摆”危机正逼近“临界点”，而民主、共和两党固守党派立场，“停摆”依然毫无解决迹象。运营这一项目的美国农业部9月曾表示，由于联邦政府“停摆”影响项目拨款，农业部打算动用联邦应急资金维持项目运转。法官麦康奈尔10月31日裁定，联邦政府必须在“停摆”期间动用应急资金维持“补充营养援助计划”运转。

国际社会 联邦 联邦政府 [新华网]

美副总统万斯：“停摆”若持续至感恩节　航空交通将面临“灾难”

美国副总统万斯当天警告说，如果“停摆”持续到11月下旬的感恩节假期旅行季，美国航空交通可能将面临一场“灾难”。??达菲也在记者会上警告说，政府“停摆”僵局持续至感恩节假期对航空业来说“将是一场灾难”。受“停摆”影响，美国空中交通管制人员严重短缺造成多地机场航班延误甚至取消，机场运营也受到影响。

[新华网]

世界反兴奋剂机构主席呼吁阻止“增强运动会”举行

班卡表示，全球反兴奋剂系统必须立场坚定地反对“增强运动会”。　　班卡随后指出，美国的反兴奋剂体系存在严重问题。　　2026年5月，一项名为“增强运动会”的赛事将在美国拉斯维加斯举行，该运动会允许运动员使用兴奋剂，宣称“没有兴奋剂检查，体育将更加安全”，已有运动员和教练员表示将参加这个奖金丰厚的赛事。

兴奋剂 运动会 [新华网]

巴基斯坦和阿富汗同意继续停火 将于11月继续会谈

当地时间10月30日，土耳其外交部在其官方网站发布关于阿富汗与巴基斯坦会谈的联合声明。　　声明指出，此次会谈的目标是巩固阿富汗与巴基斯坦于10月18日至19日在多哈达成的停火协议。　　根据声明，各方一致同意继续维持停火，并将于11月6日在伊斯坦布尔召开高级别会议，进一步讨论和决定停火落实的具体机制。

中东局势 [央视新闻客户端]

美参议院通过终止特朗普全面关税政策决议

当地时间10月30日，记者获悉，美国参议院以51票赞同、47票反对的结果通过决议，终止美国总统特朗普在全球范围内实施的全面关税政策。　　据悉，美国参议院宣布，已批准终止总统为实施全球关税而宣布的国家紧急状态的联合决议。本周早些时候，参议院已通过两项决议，旨在取消对加拿大和巴西征收的关税。但此前众议院共和党人已多次阻止推翻关税的立法行动，这些决议预计很难在众议院获得投票表决。

特朗普 关税 众议院 [央视新闻客户端]

世卫组织强烈谴责苏丹医院杀戮事件

新华社北京10月30日电 世界卫生组织29日发表声明，强烈谴责苏丹北达尔富尔州首府法希尔市一家医院发生的一起大规模杀戮事件。世卫组织总干事谭德塞称，“世卫组织对媒体报道的这场悲剧性杀戮深感震惊”。按照世卫组织的说法，沙特妇产医院是法希尔市唯一一家尚能部分运转的医院。自2023年4月苏丹冲突爆发以来，世卫组织已核实185起针对医疗机构的袭击事件。在此次杀戮事件发生前，法希尔市已确认有46名医疗工作者死亡、48人受伤。

国际社会 [新华网]